ARTICLES RECENTS
-
Le tournage de "THE TOMB" ... les premières images.
L’équipe d’Entertainment Tonight est partie dans les coulisses du tournage et...
-
EXPENDABLES 2 : La bande annonce ... ExplOsive (HD) !!!
Le...
-
THE EXPENDABLES 2: un teaser (HD) "musclé" présenté par Terry Crews.
Le teaser du...
-
Découvrez les 12 affiches des personnages principaux de THE EXPENDABLES 2.
CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR LES DECOUVRIR EN TAILLE REELLE (© Lionsgate)
-
Qu'en est-il d'une éventuelle préparation d'un 5ème RAMBO ?
Sylvester STALLONE a révélé dans un interview, sur le site Macleans.ca, qu'il...
-
STALLONE.BIZ enfin dans les liens de SYLVESTERSTALLONE.COM
En fait, je n'y avais jamais vraiment pensé, et pourtant,...
-
Qu'en est-il réellement du projet : THE TOMB ? (Mise à jour)
Après Expendables 2, les deux amis se retrouveront dans "THE TOMB" Un temps...
-
Connaissez-vous l'actrice Yu Nan ?
Voici Yu Nan, recrutée sur EXPENDABLES 2 pour interpréter le rôle de Maggie....
PARTENAIRES
SIGNEZ LE LIVRE D'OR
ALBUMS PHOTOS DE SLY STALLONE
RECHERCHER SUR STALLONE.BIZ
L I E N S (LINKS)
- LE FORUM - STALLONE.BIZ
- SITE OFFICIEL SYLVESTER STALLONE
- STALLONEZONE (Anglais)
- TOTAL ROCKY (Anglais)
- THE STALLONE DOME (Anglais)
- EDMROCKY (Brésil)
- SUR LES TRACES DE JOHN RAMBO
- MY NAME IS RAMBO (Français)
- PLANET HOLLYWOOD
- ENTRAINEMENT SYLVESTER SLALLONE
- J.C. VANDAMME.BE (Site Officiel)
- J.C. VANDAMME.COM (Français)
- LA MAISON DES VINS
Syndication
Vendredi 2 novembre 2007
5
02
/11
/Nov
/2007
22:01
Trailer Officiel de "RAMBO" par MILLENNIUM F I L M S (en vo et vostfr).
VOIX OFF : C'est une légende de guerre. Un soldat, sans pays. Vous connaissez son nom. Et vous savez ... de quoi il est capable.
Missionnaire : "J'ai entendu dire qu'on pouvait emprunter votre bateau pour traverser la rivière."
J. RAMBO : "Ou ?"
Missionnaire : "Birmanie."
J. RAMBO : "La Birmanie est une zone de guerre."
Missionnaire : "Traverser cette rivière est notre meilleure alternative."
J. RAMBO : "Je peux pas vous aider."
Missionnaire : "S'il vous plait. Nos aides vont changer la vie de ces gens."
J. RAMBO : "Vous avez amené des armes ?"
Missionnaire : "Bien sur que non."
J. RAMBO : "Alors vous allez rien y changer."
(...)
J. RAMBO : "Qu'est-ce qu'il s'est passé ?"
Un homme : "Personne ne sait."
VOIX OFF DE J. RAMBO :
Tu sais ce que tu es, de quoi tu es fait.
(Phrase écrite) : EN PLEIN COEUR DE LA JUNGLE
LE SANG VA COULER
ET UN GUERRIER VA VENIR
VOIX OFF DE J. RAMBO :
Tu as la guerre dans le sang. Quand tu y es poussé , tuer est aussi facile que respirer.
(...)
Ne vivre pour rien ou mourir ... pour quelque chose ... à toi de voir.
__________________________________________________________________________________________
Traduction réalisée par "Charlotte", membre (très) active du Forum. Merci.
http://stallone.forumactif.com/index.htm
VOIX OFF : C'est une légende de guerre. Un soldat, sans pays. Vous connaissez son nom. Et vous savez ... de quoi il est capable.
Missionnaire : "J'ai entendu dire qu'on pouvait emprunter votre bateau pour traverser la rivière."
J. RAMBO : "Ou ?"
Missionnaire : "Birmanie."
J. RAMBO : "La Birmanie est une zone de guerre."
Missionnaire : "Traverser cette rivière est notre meilleure alternative."
J. RAMBO : "Je peux pas vous aider."
Missionnaire : "S'il vous plait. Nos aides vont changer la vie de ces gens."
J. RAMBO : "Vous avez amené des armes ?"
Missionnaire : "Bien sur que non."
J. RAMBO : "Alors vous allez rien y changer."
(...)
J. RAMBO : "Qu'est-ce qu'il s'est passé ?"
Un homme : "Personne ne sait."
VOIX OFF DE J. RAMBO :
Tu sais ce que tu es, de quoi tu es fait.
(Phrase écrite) : EN PLEIN COEUR DE LA JUNGLE
LE SANG VA COULER
ET UN GUERRIER VA VENIR
VOIX OFF DE J. RAMBO :
Tu as la guerre dans le sang. Quand tu y es poussé , tuer est aussi facile que respirer.
(...)
Ne vivre pour rien ou mourir ... pour quelque chose ... à toi de voir.
__________________________________________________________________________________________
Traduction réalisée par "Charlotte", membre (très) active du Forum. Merci.
http://stallone.forumactif.com/index.htm
Article L111-1 du Code de la propriété intellectuelle : «L'auteur d'une œuvre de l'esprit jouit sur cette
œuvre, du seul fait de sa création, d'un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous.»
STALLONE.BIZ - Tous droits réservés © 2005-2012
STALLONE.BIZ - Tous droits réservés © 2005-2012
visiteurs sur STALLONE.BIZ depuis 2005 et vous êtes actuellement
VOS DERNIERS COMMENTAIRES