Sylvester Stallone laissera donc sa place à Simon West pour réaliser la suite du film d'action Expendables : unité spéciale, rapporte Variety et Deadline. Le réalisateur des Ailes et de l'enfer et du Flingueur mettra en scène les nouvelles péripéties rencontrées par une équipe de mercenaires rompus aux missions clandestines.

Sly (Barney Ross) reprendra son rôle devant la caméra. Jason Statham (Lee Chrismas), Dolph Lundgren (Gunnar Jensen), Terry Crews (Halle Caesar) et Randy Couture (Toll Road) devraient eux aussi faire leurs retours.

Concernant Bruce Willis (Mr. Church), Jet Li (Yin Yang), Michey Rourke (Tool) et Steve Austin (Dan Paine), ils ne sont pas encore confirmés. Pour Arnold Schwarzenegger, qui devrait initialement avoir un rôle plus important dans le film, rien ne semble moins sur ! Toutefois, certains acteurs évoquent déja leurs incursions au générique, tels que Jean-Claude Van Damme (ce qu'il confirme, pour un rôle de " méchant") et Tom Sizemore (idem).

Quant aux éventuelles présences de Dwayne Johnson, Steven Seagal, Chuck Norris ou Charlie Sheen, elles restent au stade de la rumeur. 

Dernière nouvelle, le 22 Juillet, Randy Couture, membre du groupe des premiers sacrifiables, a annoncé sur son Twitter, que le tournage de la suite de The Expendables allait débuter le 20 septembre prochain (vraisemblablement en Bulgarie). Ses paroles exactes sont : "And expendables 2 starts shooting Sept 20th ! Waiting on the new script now . Gonna be a busy year !"

Les studios Lionsgate, quant à eux, ont fixé la sortie nord-américaine de la suite d'Expendables : unité spéciale au 17 août 2012.