L'acteur Sylvester Stallone est poursuivi en justice pour avoir copié le scénario d'un autre pour le film The Expendables - Unité spéciale. Ce long-métrage aurait été inspiré d'un scénario déposé en 2006 par Marcus Webb et intitulé The Cordoba Caper, film ayant circulé à Hollywood et ses alentours entre 2006 et 2009, afin de trouver preneur. Du coup, Marcus Webb prétend que cela aurait largement laissé le temps à Sly et à David Callaham (co-auteur du scénario) de s'en inspirer.

Selon Reuters, l'auteur qui a déposé sa plainte à la cour fédérale (Tribunal) de Manhattan (Mardi 25 Octobre 2011), explique que le scénario de The Expendables, est "extrêmement similaire et parfois même identique" à celui de The Cordoba Carper. Marcus Webb poursuit donc Sylvester Stallone pour non respect du copyright et réclame des dommages et intérêts d'un montant non encore spécifié.

Cette plainte vise également Callaham ainsi que les sociétés Millenium Films, Nu Image Films et LionsGate.

"On ne peut pas contester que Stallone et/ou Callaham (co-auteur du scénario, ndlr) ont eu accès et ont copié des éléments protégés du scénario", explique la plainte. "The Cordoba Caper raconte l'histoire d'une équipe d'élite, de mercenaires entraînés, embauchés pour combattre le Général Garza, un général véreux d'une petite contrée latino américaine", peut-on aussi lire.

Le scénariste, échaudé par cette histoire, espère également qu'on ne lui volera pas davantage de ses idées pour Expendables 2, la suite du premier opus, actuellement en tournage et prévu pour 2012.

La publiciste de Sylvester Stallone aurait refusé de commenter l'affaire. Quant à Millenium Films (qui produit la saga THE EXPENDABLES), Frank DeMartini (Conseiller Général) a fait savoir que la plainte ne leur était pas encore parvenue. Les porte-paroles de Lionsgate, distributeur, n’étaient pas disponibles pour répondre publiquement à l’accusation de Marcus Webb, mais probablement le feront-ils par communiqué quand ils en sauront plus.

Espèrons que cette affaire ne nuira pas à la sortie d'EXPENDABLES 2 ... A SUIVRE ...